국내 최초로 개최되는 미디어 콘텐츠와 첨단기술의 융복합 행사인 '디지털미디어테크쇼(DMTS)'가 11월 2일부터 4일까지 고양특례시에서 열린다. 이번 행사는 대한민국의 주요 성장산업인 미디어콘텐츠 산업이 디지털 대전환 시대의 중심에서 겪고 있는 변화와 혁신을 주제로 다양한 프로그램이 마련되어 있다.
The 'Digital Media Tech Show (DMTS),' a first-of-its-kind event in South Korea that converges media content and advanced technology, will take place in Goyang Special City from November 2nd to 4th. This event features a variety of programs centered around the changes and innovations that the media content industry, a major growth sector in South Korea, is experiencing in the midst of the digital transformation era.
11월4일 행사 포스터 (자료: DMTS 사무국 제공)
강연 스케쥴 (자료: DMTS 사무국 제공)
DMTS는 4차 산업혁명 시대를 대표하는 첨단기술과 미디어콘텐츠 산업의 현재와 미래를 조망할 수 있는 국내 최대 규모의 융복합쇼이다. 이번 행사에서는 디지털미디어테크 및 콘텐츠 기업간의 비즈니스매칭, 첨단기술시연회, 유망스타트업피칭, 구매수출상담회 등 다양한 프로그램이 마련되어 있어, 산업의 히든챔피언 발굴과 미래 성장 동력 창출의 기회가 될 것으로 예상된다.
DMTS is the largest scale convergence show in South Korea, allowing for a view into both the current state and the future of advanced technologies and the media content industry in the era of the Fourth Industrial Revolution. This event will feature a variety of programs including business matching between digital media tech and content companies, demonstrations of advanced technologies, promising startup pitching sessions, and purchase-export consulting meetings. It is expected to be an opportunity for uncovering hidden champions of the industry and generating future growth momentum.
김미네 작가 (자료: Instagram @mineart.k)
우리 일상 속 평범한 사물에 색다른 의미를 부여하며 인사이트를 제시하는 김미네 작가가 '디지털 아트의 미래와 노바디'라는 주제로 11월 4일 킨텍스에서 강연을 진행할 예정이다. 김미네 작가는 일상의 오브젝트를 통해 인간의 이중성과 자유의지 등의 복잡한 주제를 담아내며, 특히 '우리-가장 보통의 아이'로 상징되는 노바디 캐릭터를 통해 ‘무의미의 의미’를 탐구하고 있다.
Artist Kim Mine, who bestows extraordinary significance upon the mundane objects in our daily lives to offer insights, is scheduled to deliver a lecture on the topic of 'The Future of Digital Art and Nobody' on November 4th at KINTEX. Kim Mine captures complex themes such as human duplicity and free will through everyday objects, and in particular, she explores the 'meaning of meaninglessness' through the character Nobody, symbolized as 'Us - the Most Ordinary Child'.
김미네 작가 발표주제 (자료: 김미네 작가 제공)
김미네 작가는 현재 광주 비엔날레와 런던 아트페어를 포함하여 다수의 국내외 전시를 진행 중이며, 자신의 작품을 통해 현대인에게 위로와 응원의 메시지를 전달하고자 한다. 노란 곰인형 노바디 캐릭터로 펼쳐지는 스토리는 그녀의 작품에서 중요한 역할을 차지한다.
Kim Mine is currently exhibiting in a number of shows both domestically and internationally, including the Gwangju Biennale and the London Art Fair, aiming to deliver messages of comfort and support to modern people through her work. The story that unfolds through the character of Nobody, a yellow teddy bear, plays a significant role in her oeuvre.
김미네 작가 작품 (자료: Instagram @mineart.k)
이번 강연에서는 디지털 아트가 어떻게 다가오는 미래와 조화를 이루며 새로운 예술의 장을 열고 있는지에 대한 그녀의 날카로운 통찰이 공유될 것이다. 김미네 작가는 디지털 기술과 전통 페인팅 기법을 넘나들며, 다양한 예술 작업을 전개해왔다.
In this lecture, her keen insights into how digital art is harmonizing with the approaching future and opening new realms of art will be shared. Kim Minae has navigated between digital technology and traditional painting techniques to unfold a variety of artistic endeavors.
또한, 김미네 작가는 오는 12월 6일 압구정 ‘tda.haus’에서 개인전을 앞두고 있어, 이번 강연은 작가의 창작 세계와 철학을 엿볼 수 있는 소중한 기회가 될 것이다.
작가는 맺음말을 통해 “예술이란 끊임없는 영감의 순환을 통해 우리 내면의 빛을 비추어주는 거울과도 같다”며, “노바디라는 존재를 통해 우리 모두가 어떤 것도 아닌 순간에 진정한 자신을 발견하길 바란다”고 전했다.
Additionally, Kim Minae is preparing for a solo exhibition at ‘tda.haus’ in Apgujeong on December 6th, making this lecture a valuable opportunity to glimpse into the artist's creative world and philosophy. In her concluding remarks, she expressed, "Art is like a mirror that reflects the light within us through a continuous circulation of inspiration," and "through the entity of Nobody, I hope we all discover our true selves in moments when we are nothing in particular."
X:IN (자료: Instagram @x.in_official)
김미네 작가의 강연은 자세한 정보와 등록은 킨텍스, DMTS 공식 웹사이트를 통해 확인할 수 있다. 김미네 작가의 강연 후, 킨텍스에서는 또 다른 주목할 만한 이벤트가 예정되어 있다.
박상민 PD mbc+ (Instagram @markpdtv)
mbc+의 MARK(박상민) PD가 이끄는 'X:IN'의 ON&OFF’ 주인공들이 무대에 오른다. 이는, 'ALL THE K-POP' 채널을 통해 6월 10일에 On Air될 예정이며, 해당 채널은 이미 688만의 구독자를 보유하고 있는 인기 채널이다. 이 무대는 K-POP을 사랑하는 팬들에게 특별한 경험을 제공할 것으로 보인다. 김미네 작가의 깊이 있는 예술 세계와 철학을 접한 후, K-POP의 역동적이고 생생한 에너지를 느낄 수 있는 이색적인 경험을 킨텍스에서 연이어 즐길 수 있을 것이다.
Detailed information and registration for the lecture by artist Kim Minae can be found through the official KINTEX and DMTS website. After Kim Minae's lecture at KINTEX, another event worth noting is scheduled.
The protagonists from 'X:IN's ON&OFF', led by MARK (Park Sang-min) PD of MBC+, will take the stage. This event will be broadcast on the 'ALL THE K-POP' channel on June 10th, a channel already popular with 6.88 million subscribers. The performance is expected to provide a special experience for K-POP fans. After engaging with the profound artistic world and philosophy of Kim Minae, attendees at KINTEX can continue to enjoy a distinctive experience of the dynamic and vivid energy of K-POP.
